به گزارش عصرشهروند در اخبار فرهنگی، درباره تاریخ وقوع این تصویر هم صحبت‌های مختلفی مطرح شده و بسیاری گمان می‌کردند عکس در همین اواخر و طی فعالیت‌های شدت‌یافته گشت ارشاد ثبت شده است.
یلدا معیری عکاس اما در صفحه شخصی‌اش در مورد این تصویر توضیح داد :
« این عکس را اردیبهشت ماه سال ۸۶ در یکی از عملیات‌های مقابله با بدحجابی در میدان ونک تهران گرفتم . این دخترهای جوان که به شدت ترسیده بودند در حال مقاومت برای سوار نشدن در ون‌های گشت ارشاد بودند. به عنوان کسی که در آن زمان خودم دختر جوانی بودم رفتار پلیس‌های زن برایم بسیار تاسف‌آور بود. عجیب است که بعد از این همه سال همچنان جامعه با بحران بگیروببند بر سر حجاب درگیر است » !
